{"id":547,"date":"2022-11-28T10:40:22","date_gmt":"2022-11-28T09:40:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.reveeveille.net\/cevennevivante\/wordpress\/?p=547"},"modified":"2022-11-29T19:19:34","modified_gmt":"2022-11-29T18:19:34","slug":"noms-et-prenoms-en-cevennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reveeveille.net\/cevennevivante\/noms-et-prenoms-en-cevennes\/","title":{"rendered":"Noms et pr\u00e9noms en C\u00e9vennes"},"content":{"rendered":"\n

Les c\u00e9venols de souche, de par leur appartenance \u00e0 des familles locales, ont cette chance de porter des noms connus. Il y a les Atger, les Roumejon, les Meynadier, les Agulhon… Ces patronymes, qui signent sans ambigu\u00eft\u00e9 leur origine, leur conf\u00e8rent une certaine noblesse : leurs anc\u00eatres parcouraient d\u00e9j\u00e0 ces terres il y a cent ou mille ans, ils en ont v\u00e9cu les grands \u00e9v\u00e9nements historiques, et particip\u00e9 \u00e0 en \u00e9crire la l\u00e9gende. A chaque famille son a\u00efeul chef camisard ou son r\u00e9sistant du m\u00eame nom. Le nom fait la racine.<\/p>\n\n\n\n

Mais les patronymes c\u00e9venols sont somme toute assez peu nombreux, et les familles, tentaculaires. Avec le temps, il y eut des d\u00e9placements, des mariages… Les noms de famille, sans doute \u00e0 l’origine circonscrit \u00e0 un unique \u00ab\u00a0quartier\u00a0\u00bb, ont essaim\u00e9 dans les vall\u00e9es, du Pont de Montvert \u00e0 Sainte Croix vall\u00e9e Fran\u00e7aise et plus loin, jusqu’au sommet du Mont-Loz\u00e8re ou \u00e0 l’autre bout du causse M\u00e9jean. Les Rouquette et Bancilhon ont maintenant des repr\u00e9sentants un peu partout, \u00e0 tel point qu’il n’est pas toujours facile de s’y retrouver :<\/p>\n\n\n\n

– Monsieur Poujol ? Bien s\u00fbr que je le connais : il a \u00e9pous\u00e9 la fille Chapelle…<\/p>\n\n\n\n

– Ah non, lui c’est son cousin issu de germain. Celui dont je te parle, il est pl\u00e2trier \u00e0 Fraissinet, et il est mari\u00e9 avec Lucette Chaptal, la soeur de Louise Jouve, tu vois ?<\/p>\n\n\n\n

– Ah tiens, je ne le connais pas, celui-l\u00e0 ! A mon avis c’est une autre branche, rien \u00e0 voir !<\/p>\n\n\n\n

Pour faciliter l’identification, on emploie parfois des surnoms… mais des surnoms… de noms de famille ! L’une des branches de la famille Roum\u00e9jon a \u00e9t\u00e9 surnomm\u00e9e, allez savoir pourquoi, \u00ab\u00a0Grel\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0le germe\u00a0\u00bb, en occitan). Efficace… sauf quand, comme par hasard, une autre famille porte vraiment le nom \u00ab\u00a0Grel\u00a0\u00bb… rien n’est parfait !<\/p>\n\n\n\n

Les liens de parent\u00e9 entre personnes de m\u00eame nom ont parfois \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9s : il n’est pas rare que deux Pantel ou deux Genoyer, voisins, ne se sachent pas cousins, m\u00eame lointains…<\/p>\n\n\n\n

Chez les n\u00e9o ruraux, la question de l’appellation se joue tr\u00e8s diff\u00e9remment. Originaires de tout la France voire de plus loin, ils portent des noms aux sonorit\u00e9s disparates, sans ancrage dans ce pays. Lorsque l’on n’est pas c\u00e9venol d’origine, il est inutile de donner son nom : personne n’\u00e9coute, personne ne retient. Lors des pr\u00e9sentations, on ne donne que son pr\u00e9nom. Ca a un petit c\u00f4t\u00e9 cool, sympa, certes. Mais un pr\u00e9nom, c’est insuffisant pour identifier quelqu’un avec certitude : il y a beaucoup de doublons. Comment d\u00e8s lors diff\u00e9rencier Vincent de Vincent ?<\/p>\n\n\n\n

Les couples sont avantag\u00e9s. Accoler deux pr\u00e9noms r\u00e9duit la probabilit\u00e9 d’homonymie. \u00ab\u00a0Yann et Julie\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Steph et Nadia\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Laurent et Natoche\u00a0\u00bb constituent des entit\u00e9s solidement identifiables. Pour \u00e9voquer Martine sans risque d’erreur il suffit alors de l’appeler \u00ab\u00a0Martine de Riton\u00a0\u00bb (ou \u00ab\u00a0La Martine au Riton\u00a0\u00bb), et le tour est jou\u00e9. Le pr\u00e9nom du conjoint joue ici un r\u00f4le de nom de famille, et tout est invers\u00e9 en miroir pour l’autre membre du couple. La technique est efficace… mais pas sans risque. Les couples se d\u00e9font parfois et les habitudes ont la vie dure. Jean-Mi restera longtemps \u00ab\u00a0Jean-Mi de V\u00e9ro\u00a0\u00bb, bien apr\u00e8s la fin de leur vie commune. Et puis, le hasard aime s’amuser : il existera parfois plusieurs \u00ab\u00a0Steph et Nadia\u00a0\u00bb, il faudra alors trouver un syst\u00e8me plus performant.<\/p>\n\n\n\n

On peut accoler au pr\u00e9nom un renseignement suppl\u00e9mentaire, une information suffisamment pr\u00e9cise pour \u00e9viter toute confusion. Il peut s’agir du lieu dans lequel vit la personne concern\u00e9e, comme pour \u00ab\u00a0Franck du Cr\u00e9mat\u00a0\u00bb, ou \u00ab\u00a0Jean-Christophe de la Borie\u00a0\u00bb. Les C\u00e9vennes sont ainsi peupl\u00e9es de jeunes nobles qui s’ignorent. Mais le syst\u00e8me pr\u00e9sente lui aussi ses inconv\u00e9nients : un d\u00e9m\u00e9nagement rebaptisera automatiquement \u00ab\u00a0Marie des Vanels\u00a0\u00bb en \u00ab\u00a0Marie de la Vern\u00e8de\u00a0\u00bb et ceux qui n’auront pas eu l’information seront perdus.<\/p>\n\n\n\n

Le m\u00e9tier de la personne concern\u00e9e peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 comme information utile, ce qui donne des r\u00e9sultats aux consonances plus ou moins po\u00e9tiques selon le cas : entre \u00ab\u00a0Am\u00e9lie des Jardins\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Yvette fromage\u00a0\u00bb, je sais comment je pr\u00e9f\u00e8rerai que l’on m’appelle !<\/p>\n\n\n\n

Et puis, bien s\u00fbr, la m\u00e9thode du surnom est employ\u00e9e, comme pour les c\u00e9venols de souche, \u00e0 la diff\u00e9rence qu’ils portent sur les pr\u00e9noms. Les C\u00e9vennes regorgent de Coco, zap, p’tit Steph et grand Steph.<\/p>\n\n\n\n

Ces moyens d’identification artisanaux et inventifs peuvent malgr\u00e9 tout se r\u00e9v\u00e9ler insuffisants dans des circonstances plus administratives. Comment passer un coup de fil \u00e0 \u00ab\u00a0Marie de Saint-Laurent\u00a0\u00bb alors que vous ne connaissez ni son nom ni son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ? Les annuaires internet ne citent ni les surnoms, ni le pr\u00e9nom des conjoints ! Si comme moi vous gardez pr\u00e9cieusement un exemplaire poussi\u00e9reux du dernier annuaire papier (2019), celui-ci vous sera d’un grand secours. La m\u00e9thode est la suivante :<\/p>\n\n\n\n